В Стокгольме произошла дерзкая кража в почтовом отделении. 13 декабря неизвестный мужчина похитил 395 тысяч крон и скрылся с места преступления. На вызов прибыли полицейские Ярнебринг и Йоханссон, но задержать грабителя не удалось. Комиссар Дальгрен, начальник отдела по особо важным делам, возглавил расследование. Следствие осложнялось отсутствием зацепок. Вскоре свидетели ограбления начали погибать, несмотря на отсутствие видимой связи между ними. Комиссар Дальгрен, называя Ярнебринга и Йоханссона "недоумками из соседнего отдела", отмечает, что кто-то намеренно препятствует расследованию. Причины происходящего остаются неясными