Жак и Марк, отец и сын, оба служат в полиции. Между ними сложные отношения, они не ладят. Тем не менее, им необходимо работать вместе, чтобы вызволить коллегу из беды.