В парфюмерном чане находят обгоревший труп, покрытый жиром. На теле обнаружена татуировка, указывающая на старинную легенду о тринадцатой ноте. Согласно поверьям, она дарует возможность достичь абсолютного совершенства чувств. Капитан Марианна Дюссейр просит разрешения присоединиться к расследованию в качестве напарницы Софи Мурнель, своей бывшей невестки.