Мари и Арман, некогда танцевальная пара в парижском кабаре, вместе с сообщником совершают ночное ограбление дома ученого Пьера Марселя. В ходе ограбления между Арманом и его подельником вспыхивает конфликт. Арман предотвращает убийство ученого, но в завязавшейся драке убивает своего сообщника, получив при этом ранение. Пьер Марсель, испытывая благодарность, забирает тяжелораненого Армана в свой дом. Мари успевает покинуть место происшествия до прибытия полиции.