Влиятельный криминальный авторитет нанимает телохранителя для своей возлюбленной. Девушка, выпускница Сорбонны, страдает от странных видений: она видит себя в роли гейши в Японии семнадцатого века. Телохранитель также оказывается связан с ней необычным образом – в его видениях они предстают в образах самурая и гейши. Их прошлые жизни, кажется, повторяются в настоящем, но в изменённой форме.