Кейзэлеты

Хью Бонневилль

Hugh Bonneville

Hugh Cazalet

Роджер Сломан

Roger Sloman

Mr. Hines

Стивен Диллэйн

Stephen Dillane

Edward Cazalet

Марк Декстер

Mark Dexter

Roddy

Хью Росс

Hugh Ross

Dr. Bailey

Пол Рис

Paul Rhys

Rupert Cazalet

Джон Роу

John Rowe

Dr. Fletcher-King

Николас Одсли

Nicholas Audsley

Christopher Castle

Кейт Фаулер

Cate Fowler

Mrs. Rose

Беранжер Алло

Bérangère Allaux

Michelle

Клер Хэкетт

Claire Hackett

Mrs. Tonbridge

Джейн Хау

Jane How

Lady Zinnia

Джемма Крэвен

Gemma Craven

Mrs. Headford

Джоанна Пейдж

Joanna Page

Zoe Cazalet

Пэтси Роулэндс

Patsy Rowlands

Miss Millament

Мэттью Марш

Matthew Marsh

Otto Rose

Катрин Расселл

Catherine Russell

Rachel Cazalet

Ив Пирс

Eve Pearce

Aunt Anna

Джорджин Андерсон

Georgine Anderson

Miss Treeves

Уильям Хойланд

William Hoyland

Dr. Ballater

Энн Каннингэм

Anne Cunningham

Midwife

Джеймс Обри

James Aubrey

Raymond Castle

Элизабет МакКехни

Elizabeth McKechnie

Mrs. Turner

Лаура Страхан

Laura Strachan

Inge

Пенни Дауни

Penny Downie

Sid

Роджер Май

Roger May

Captain Dubois

Анастасия Хилл

Anastasia Hille

Sybil Cazalet

Стивен Чёрчетт

Stephen Churchett

Dr. Carr

Джаспер Джейкоб

Jasper Jacob

First Officer

Марк Базелей

Mark Bazeley

Michael Hadleigh

Лесли Мэнвилл

Lesley Manville

Villy Cazalet

Джоанна Монро

Joanna Monro

Matron

Анна Чэнселлор

Anna Chancellor

Diana Mackintosh

Николя Редмонд

Nicola Redmond

Hermione Monkworth

Том Мэннион

Tom Mannion

Dr. Sherlock

Рози Эде

Rosie Ede

Phyllis

Жаклин Тонг

Jacqueline Tong

Mrs. Cripps

Джон МакАрдл

John McArdle

Tonbridge

Лоуренс Кеннеди

Laurence Kennedy

Second Officer

Лавиния Бертрам

Lavinia Bertram

Ellen

Флоренс Хот

Florence Hoath

Clary Cazalet

Грегг Прентис

Gregg Prentice

Harry Tonbridge

Белинда Дэвисон

Belinda Davison

Sylvia

Члу

Ch'Lu

Maid

Боб Баррет

Bob Barrett

John

Александр Паунолл

Alexander Pownall

Neville Cazalet

Эмма Гриффитс Малин

Emma Griffiths Malin

Louise Cazalet

Клаудия Рентон

Claudia Renton

Polly Cazalet

Эми Уильямс

Amy Williams

Sarah

Бен Симпсон

Ben Simpson

Teddy Cazalet

Тэмми Мендельсон

Tammy Mendelson

Dottie

Франческа Уикс

Francesca Wicks

Lydia Cazalet

Катя Харви

Katya Harvey

Stella Rose

Лесли О’Хара

Leslie O'Hara

Woman at Dinner

Luke Putres

Luke Putres