Фредерик Тревес

William Cazalet

Джесика Тернер

Jessica Castle

Урсула Хауэллс

Kitty Cazalet

Хью Бонневилль

Hugh Cazalet

Роджер Сломан

Mr. Hines

Стивен Диллэйн

Edward Cazalet

Марк Декстер

Roddy

Хью Росс

Dr. Bailey

Пол Рис

Rupert Cazalet

Джон Роу

Dr. Fletcher-King

Николас Одсли

Christopher Castle

Кейт Фаулер

Mrs. Rose

Беранжер Алло

Michelle

Клер Хэкетт

Mrs. Tonbridge

Джейн Хау

Lady Zinnia

Джемма Крэвен

Mrs. Headford

Джоанна Пейдж

Zoe Cazalet

Пэтси Роулэндс

Miss Millament

Мэттью Марш

Otto Rose

Катрин Расселл

Rachel Cazalet

Дуглас Ливингстоун

Сценарист

Джоанна Ламли

Продюсер

Верити Ламберт

Продюсер

Пиппа Харрис

Продюсер

Ребекка Итон

Продюсер

Фрэнсис Темпест

Художник по костюмам

Стив Райт

Художник

Джулиан Нотт

Композитор

Джейн Трантер

Продюсер

Робин Виджон

Оператор

Gareth Taplin

Актер: Хроника, В титрах не указан

Энтони Комбс

Монтажер

Джон Эсбридж

Художник-постановщик

Элисон Барнетт

Продюсер

Элизабет Джейн Ховард

Сценарист

Сури Кришнамма

Режиссер

Teresa Lawler

Художник

Роз Джонсон

Художник