Капитан пиратов Харлок и самурай Тотиро оказываются в США. Вместе с Синунорой, женщиной, чьё прошлое окутано тайной, они отправляются на поиски клана самураев. Этот клан давно эмигрировал в Америку и сейчас находится в забвении. Путешествие по Западу проходит неспокойно. Героям приходится противостоять банде грабителей и коррумпированному шерифу.