Эммануэль Шарест

Ministre Marc Daigneault

Натали Каведзали

Avocate de Milan

Дэвид-Александр Куатё

Enquêteur #1 - hôpital

Маурицио Терраццано

Serveur

Абдул Айула

Garde du corps

Ричард Робитейлл

Denis Beaugrand

Хьюго Дюбэ

Martin Wilson

Андреас Апергис

Jim Grant

Ричард Земан

Commandant forces armées

Дэнни Бланко

Don Fletcher

Clauter Alexandre

Jérémie Langlois

Алан Фоусет

Psychologue base militaire

Люк Пикар

Benoit Lebel

Бобби Бешро

Sous-directeur - Services secrets

Тревор Хэйес

Agent américain Robert

Кен Проулкс

American Investigator

Джейсон Делайн

Мэтью Дюфрен

Enquêteur #2 - hôpital

Бенуа Финли

Recherche scène de crime

Сара Дажэне

Diane Delcourt

Иванн Тибодо

Монтажер

Jay Chevery

Актер: Хроника, В титрах не указан

Эрик Пурье

Художник по костюмам

Патрик Лавуа

Композитор

Йола Ван Лейвенкамп

Художник по декорациям

Люк Дайонн

Сценарист

Люк Дайонн

Продюсер

Анулит Синтарафон

Актер: Хроника, В титрах не указан

Дэйв Кэмпбелл

Актер: Хроника, В титрах не указан

Фабьен Лярош

Продюсер

Мишель Трюдо

Продюсер

Рафаэль Уэлле

Режиссер

Франсуа Дютиль

Оператор

Николь Маньи

Художник по костюмам

Александр Да Мота

Актер: Хроника, В титрах не указан

Чантал Люссье

Монтажер

Сильви Лакосте

Продюсер

Sébastien Pigeon

Продюсер

Zoé Trépanier

Продюсер

Йен Лагарде

Оператор