Дуглас Рай

General

Дейв Уиттенберг

дополнительные голоса

Пол Мерсье

дополнительные голоса

Рётаро Окиаю

Yuji

Талесин Джаффе

дополнительные голоса

Виктор Рэйдер-Векслер

Tonoyama

Paula Tiso

Passenger

Норио Вакамото

Police Chief

Эми Синохара

Ruby

Доминик Армато

дополнительные голоса

Мами Кингэцу

Maki

Мая Окамото

Maya Jingu

Юри Амано

Nanvel Candlestick

Юка Имаи

Rio Kinezono

Сакура Тангэ

Lilica Ebett

Бет Верник

Maki Kawazaki

Эллисон Кит

Nanvel Candlestick

Рон Уэст

дополнительные голоса

Аманда Уинн Ли

Rio Kinezono

Валери Арем

дополнительные голоса

Кинъя Ватанабэ

Продюсер

Синъитиро Кимура

Режиссер

Ёсиюки Мацудзаки

Продюсер

Takeshi Akabane

Продюсер

Osamu Fujimori

Продюсер

Haruaki Inoue

Продюсер

Koichi Namiki

Композитор

Shinobu Uchida

Композитор