Бедный извозчик из пригорода Дакара получает заказ от богатого клиента и вынужден отправиться в запретный район столицы. Не сумев получить оплату, он вынужден заложить свою единственную тележку, что обрекает его на крайнюю нужду. Чтобы прокормить детей, его жена вынуждена пойти на отчаянный шаг.