Тано, осужденный в центре для несовершеннолетних, получает 48-часовой отпуск на свадьбу брата. Вместе с другом Ричи он решает использовать это время, чтобы испытать то, что ранее было запрещено. Подросток употребляет алкоголь, наркотики, совершает кражи и имеет сексуальные контакты. В эти два дня он ощущает полную свободу. К концу отпуска Тано осознает, что прежние поступки не определяли его. Эти 48 часов становятся для него этапом взросления.