Мегрэ

Джон Неттлтон

John Nettleton

Detective

Роберт С. Янг

Robert S. Young

Court Usher

Мэри Честер

Mary Chester

Cecile

Фредерик Тревес

Frederick Treves

Lechat

Джон Бэррет

John Barrett

Barman

Джон Цезар

John Caesar

Extra

Майкл Эрл

Michael Earl

First Gendarme

Филип Ховард

Philip Howard

Café Proprietor

Джон Скотт Мартин

John Scott Martin

Extra

Билл Мэтьюз

Bill Matthews

Warder

Джон Шарп

John Sharp

Cajou

Ирис Расселл

Iris Russell

Madame Grandmaison

Том Адамс

Tom Adams

Albert Jorisse

Уолтер Хорсбраф

Walter Horsbrugh

Barbarin

Джон Карсон

John Carson

Liotard

Локвуд Уэст

Lockwood West

Drevet

Джерри Стовин

Jerry Stovin

Kirby

Невилл Джейсон

Neville Jason

Lapointe

Анна Тернер

Anna Turner

Madame Basso

Дэнди Николс

Dandy Nichols

Concierge

Эрик Читти

Erik Chitty

Hotel Clerk

Джек Мелфорд

Jack Melford

Ernest Lapie

Ноэль Худ

Noel Hood

Mme. Serre

Мэри Уэбстер

Mary Webster

Josette

Морин Бек

Maureen Beck

Monita

Бекетт Боулд

Beckett Bould

Albert

Филип Лэтэм

Philip Latham

James

Шила Фрейзер

Shelagh Fraser

Claire Jusserand

Энн Фёрбэнк

Ann Firbank

Eva

Джин Андерсон

Gene Anderson

Ginette Meurant

Пэтси Смарт

Patsy Smart

Dressmaker

Энн Блейк

Anne Blake

Madame Canut

Джон Миллер

John Miller

Monsieur Charles

Виктор Платт

Victor Platt

Laberge

Питер Бэкворт

Peter Barkworth

Sergeant

Норман Митчелл

Norman Mitchell

Café Proprietor

Жан Конрад

Jan Conrad

Jan

Маргарет Уорд

Margaret Ward

Suzie Méchamps

Ллойд Лэмбл

Lloyd Lamble

Bresson

Марго Каннингэм

Margo Cunningham

Madame Keller

Дэвид Уэбб

David Webb

Alain

Уильям Виктор

William Victor

Jean-Marie

Джордж Родерик

George Roderick

Gaston Loubet

Джордж Литтл

George Little

Jean

Джейн Баррет

Jane Barrett

Yvette Sudre

Расселл Уотерс

Russell Waters

Georges Leduc

Полин Йэтс

Pauline Yates

Françoise

Джон Роман

John Ronane

Heurtin

Топси Джейн

Topsy Jane

Céline

Хильда Фенемор

Hilda Fenemore

Madame Ducrau

Эдвард Бёрнэм

Edward Burnham

Théo

Маргарет Эллиотт

Margaret Elliott

Cléo

Mary Hignett

Mary Hignett

Madame Dauphoie

Аллан МакКлелланд

Allan McClelland

Doctor Gadelle

Джон Тейт

John Tate

Jericho

Рэймонд Адамсон

Raymond Adamson

Lenoir

Карла Чэллонер

Carla Challoner

Colette

Питер Уэлш

Peter Welch

Big Louis

Ральф Носсек

Ralph Nossek

Defence Counsel

Ферди Мэйн

Ferdy Mayne

Marco Palmieri

Филип Рэй

Philip Ray

Advocate General

Рэймонд Мэйсон

Raymond Mason

Superintendent Jaminet

Теренс Соалл

Terence Soall

Post Office Clerk

Фреда Бэмфорд

Freda Bamford

Sister Aldegonde

Барбара Нью

Barbara New

Fernande Steuvals

Чармиан Айр

Charmian Eyre

Jenny Sorel

Чарльз Морган

Charles Morgan

Alfred Meurant

Мойра Редмонд

Moira Redmond

Muriel Ward

Арнольд Белл

Arnold Bell

Captain Delcourt

Алан Браунинг

Alan Browning

Jacques

Томас Хиткот

Thomas Heathcote

Moss

Энн Вэй

Ann Way

Concierge

Джон Кидд

John Kidd

Inspector Larouche

Джанет Брюс

Janet Bruce

Madame Michonnet

Ричард Баррелл

Richard Burrell

Lombard

Аннетт Керелл

Annette Carell

Sylvie

Кристофер Колл

Christopher Coll

Police Officer

Джордж Беттон

George Betton

Baker

Джон Мур

John Moore

Blanchard

Arthur Pentelow

Arthur Pentelow

Bonfils

Дональд Морли

Donald Morley

Steuvals

Джордж Правда

George Pravda

Bronsky

Дервис Уорд

Dervis Ward

Gobain

Колин Дживонс

Colin Jeavons

Jean Metayer

Алан Уитли

Alan Wheatley

Grandmaison

Эдвард Харки

Edward Harvey

Louis

Герард Хайнц

Gerard Heinz

Carl Andersen

Артур Лоуренс

Arthur Lawrence

Doctor

Глория Сальвадор

Gloria Salvador

Extra

Валери Уайт

Valerie White

Antoinette Ollevie

Бренда Коулинг

Brenda Cowling

Madame Pardon

Джанет Барроу

Janet Barrow

Babette

Уильям Шервуд

William Sherwood

Doctor

Брайан Хэнкинс

Brian Hankins

Decharme

Сесил Брок

Cecil Brock

Receptionist

Полин Леттс

Pauline Letts

Madame Fumal

Дэвид Неттхейм

David Nettheim

Gaston Buziers

Frederick Peisley

Frederick Peisley

Louis

Маргаретта Скотт

Margaretta Scott

Mme. Debul

Грэйс Арнольд

Grace Arnold

Mother Superior

Кристофер Бэнкс

Christopher Banks

Siveschi

Иан Фэирбрейн

Ian Fairbairn

Extra

Томас Галлахер

Thomas Gallagher

Fred Alfonsi

Патрик Ньюэлл

Patrick Newell

Danielou

Джон Рольф

John Rolfe

Receptionist

Морис Треверс

Maurice Travers

Laboratory Assistant

Питер Мэдден

Peter Madden

Feinstein

Trader Faulkner

Trader Faulkner

Adrien Josset

Сисели Пэджет-Баумен

Cicely Paget-Bowman

Madame Gaillardin

Мередит Эдвардс

Meredith Edwards

Foreman

Джоан Филлипс

Joan Phillips

Ginette

Соня Грэхэм

Sonia Graham

Shop Girl

Brenda Dunrich

Brenda Dunrich

Madame Lapie

Мэдж Райан

Madge Ryan

Madame Machére

Ruth Kettlewell

Ruth Kettlewell

Madame Ganelle

Дэвид Лоутон

David Lawton

Cicero

Джон Гэбриел

John Gabriel

Jacques Sainval

Олив Слоун

Olive Sloane

Jeanne

Стэнли Ван Бирс

Stanley Van Beers

Inspector Castaing

Фред Феррис

Fred Ferris

Monsieur Guillaume

Джон Дж. Хеллер

John G. Heller

Benoit

Питер Эллиотт

Peter Elliott

Inspector Mansuy

Джон Грэй

John Gray

Antoine

Алан Ховард

Alan Howard

Gerry Wilton

Пол Бэйкон

Paul Bacon

Dr. Mandel

Дэннис Эдвардс

Dennis Edwards

Dr. Lanvin

Сильвия Кэй

Sylvia Kay

Monique Thouret

Уилфред Картер

Wilfred Carter

Hotel Manager

Джеффри Хибберт

Geoffrey Hibbert

Dédé

Анна Чёрчер

Anna Churcher

Female Secretary

Николас Пеннелл

Nicholas Pennell

Julien

Ховард Дуглас

Howard Douglas

First Taxi Driver

Мейтленд Мосс

Maitland Moss

Abbé Barraud

Бартлетт Маллинз

Bartlett Mullins

Louis Thouret

Роберт Картланд

Robert Cartland

Raymond

Линда Полан

Linda Polan

Hortense

Алан Рольф

Alan Rolfe

Vaucourt

Molly Veness

Molly Veness

Post Office Clerk

Майкл Бреннан

Michael Brennan

Cassin

Гордон Гостелоу

Gordon Gostelow

Georget

Леонард Грэхам

Leonard Grahame

Gendarme

Алекс Скотт

Alex Scott

De Greef

Рита Уэбб

Rita Webb

Léonie

Джеролд Уэллс

Jerold Wells

Canut

Ванда Годселл

Vanda Godsell

Madame Laboine

Эдит Савилл

Edith Saville

Countess Panetti

Мэннинг Уилсон

Manning Wilson

Godin

Джон Форбс-Робертсон

John Forbes-Robertson

Bernard

Эдвард Малин

Edward Malin

Locksmith

Эндре Мюллер

Endre Muller

Vamos

Эдна Петри

Edna Petrie

Postmistress

Бренда Саундерс

Brenda Saunders

Madame Raison

Фрэнк Шелли

Frank Shelley

Benoit

Пол Стокман

Paul Stockman

Serge Madok

Ричард Вернон

Richard Vernon

Phillipe

Нил Уилсон

Neil Wilson

Charles Malik

Лин Эшли

Lyn Ashley

Lise

Дайана Коуплэнд

Diana Coupland

Jo

Эдвард Хиггинс

Edward Higgins

Captain Lannec

Клер Келли

Clare Kelly

Countess Palmieri

Дэвид Ландер

David Lander

Giovani

Кит Марш

Keith Marsh

Waiter

Энн Ридлер

Anne Ridler

Eleanor

Энн Робсон

Anne Robson

Marie

Медоуз Уайт

Meadows White

Campois

Джеффри Александр

Geoffrey Alexander

Machére

Кэмпбелл Коттс

Campbell Cotts

Van Huizinga

Марджори Саммервилл

Marjorie Sommerville

Cafe Person

Филип Стоун

Philip Stone

Father Damian

Эме Деламейн

Aimée Delamain

Lisette

Брайан Хайнс

Brian Haines

Stieb

Дженни Лэйрд

Jenny Laird

Madame Lorilleux

Питер Стефенс

Peter Stephens

Baron Lagrange

Тотти Труман Тейлор

Totti Truman Taylor

Madame Cornet

Мириам Рэймонд

Miriam Raymond

Charlotte

Леонард Сакс

Leonard Sachs

Ector Tabard

Майкл Баррингтон

Michael Barrington

Monsieur Saint-Marc

Кевин Бреннан

Kevin Brennan

Charles Besson

Алисия Гэтралл

Alicia Gatrall

Suzy

Шила Хэммонд

Sheila Hammond

Lise Gendreaux

Клив Маршалл

Clive Marshall

Jean

Мартин Вилдек

Martin Wyldeck

Bazéne

Роберт Берналь

Robert Bernal

Mascouvin

Блейк Батлер

Blake Butler

Jules Breme

Лесли Френч

Leslie French

Emile

Генри Оскар

Henry Oscar

Inspector Lognon

Джоан Пейтон

Joan Paton

Concierge

Дерек Сидни

Derek Sydney

Hotel Manager

Бэрри Леттс

Barry Letts

Gaston

Джон Баррард

John Barrard

Antoine

Уоррен Митчелл

Warren Mitchell

Aristide

Уилфрид Брэмбелл

Wilfrid Brambell

Jacob

Стрэтфорд Джонс

Stratford Johns

Keller

Артур Лоу

Arthur Lowe

Monsieur Triboulet

Джордж Бейкер

George Baker

Dominic Père

Денис Брайер

Denise Bryer

Child's Voice

Уилл Стамп

Will Stampe

Porfeau

Джон Салью

John Salew

Dr. Paul

Марго Ван Дер Бург

Margot Van der Burgh

Madame Gastin

Шила Баррелл

Sheila Burrell

Francoise Bourcicault

Питер Копли

Peter Copley

Xavier Marton

Виктор Лукас

Victor Lucas

Torrance

Алан Тилверн

Alan Tilvern

Jimmy Macdonald

Фрэнк Уильямс

Frank Williams

Doctor

Патриция Лаффан

Patricia Laffan

Christine Josset

Лори Ли

Laurie Leigh

Thérèse

Артур Ридли

Arthur Ridley

Hotel Clerk

Рене Хьюстон

Renee Houston

Ja-Ja

Эдвард Джюзбери

Edward Jewesbury

Maitre Radell

Мервин Джонс

Mervyn Johns

Inspector Fumel

Эрнест Кларк

Ernest Clark

Ernest Malik

Майкл Риппер

Michael Ripper

Ferdinand

Ивен Солон

Ewen Solon

Sgt. Lucas

Барбара Каван

Barbara Cavan

Mother Superior

Энтони Джейкобс

Anthony Jacobs

Dandurand

Патрик Тротон

Patrick Troughton

Gaston Meurant

Ричард Дейвис

Richard Davies

Security Officer

Маргарет Тайзэк

Margaret Tyzack

Anna

Чарльз Ллойд Пэк

Charles Lloyd Pack

Tardivot

Гарри Лок

Harry Locke

Louvet

Дермот Келли

Dermot Kelly

Mimille

Альфред Бёрк

Alfred Burke

Police Officer Lecoeur

Джоби Бланшард

Joby Blanshard

Léon

Марианн Стоун

Marianne Stone

Nina Rochain

Джордж Кулурис

George Coulouris

Hotel Manager

Роджер Дельгадо

Roger Delgado

Fouché

Эмрис Джеймс

Emrys James

Joseph

Питер Иллинг

Peter Illing

Nikos Strophades

Мариус Горинг

Marius Goring

Peter the Lett

Фэйт Брук

Faith Brook

Aline Calas

Карл Дюринг

Carl Duering

Victor

Харольд Каскет

Harold Kasket

Marchand

Джордж Кертис

George Curtis

Warder

Карл Бернард

Carl Bernard

Foucrier

Лесли Глейзер

Leslie Glazer

Cuendet

Чарльз Расселл

Charles Belchier

Head Waiter

Дайсон Ловелл

Dyson Lovell

Albert

Хилари Мейсон

Hilary Mason

Madame L'Epine

Фанни Карби

Fanny Carby

Concierge

Пит Мюррэй

Pete Murray

Philippe

Майк Ли

Mike Leigh

Paul

Джеймс Максвелл

James Maxwell

Olivier Lecoeur

Руперт Дэвис

Rupert Davies

Inspector Maigret

Лиза Дэниэли

Lisa Daniely

Else Andersen

Бэрри Фостер

Barry Foster

Paul Martin

Ивэн Томас

Evan Thomas

Doctor

Эрик Польман

Eric Pohlmann

Fumal

Джон Чэндос

John Chandos

Catroux

Майкл Голден

Michael Golden

Councillor Duché

Розали Кратчли

Rosalie Crutchley

Aimee Malik

Джон Рэй

John Rae

Constable

Майкл Гудлифф

Michael Goodliffe

Dr. Javet

Уильям Мервин

William Mervyn

Doctor

Кен Парри

Ken Parry

Customer

Джек Родни

Jack Rodney

Fred

Роджер Уильямс

Roger Williams

Butler

Стюарт Никол

Stuart Nichol

Doctor

Бэллард Беркли

Ballard Berkeley

Dr. Pardon

Джозеф Фюрст

Joseph Fürst

Gastin

Генри Линкольн

Henry Lincoln

Albert Rochain

Питер Саллис

Peter Sallis

Armand Lachaume

Роланд Керрэм

Roland Curram

Jojo

Джин Андерсон

Jean Anderson

Madame Gallet

Морис Денэм

Maurice Denham

Tiburce de St. Hilaire

Хэзер Чейзен

Heather Chasen

Madame Martin

Робин Чэпман

Robin Chapman

Grevet

Пол Эддингтон

Paul Eddington

Harry Brown

Джон Мюррэй Скотт

John Scott

Léonnec

Эдвард Чэпман

Edward Chapman

Hubert Vernoux

Уильям Дэвлин

William Devlin

Colonel Molle

Джин Каделл

Jean Cadell

Catherine

Horace Sequeira

Horace Sequeira

Hotel Porter

Джон Слэйтер

John Slater

Basso

Джон Робинсон

John Robinson

Professor Gouin

Хелен Шинглер

Helen Shingler

Madame Maigret

Джералд Кросс

Gerald Cross

Belloir

Теренс Александр

Terence Alexander

Bob d'Anseval

Олаф Пули

Olaf Pooley

Albert

Лоуренс Пэйн

Laurence Payne

Dr. Jacques Rivaud

Пол Уитсан-Джонс

Paul Whitsun-Jones

Pellegrini

Джонатан Филд

Jonathan Field

Raoul

Мари Ней

Marie Ney

Madame Besson

Вульф Моррис

Wolfe Morris

Carl

Соня Дрездел

Sonia Dresdel

Madame Moncin

Бетти МакДауэлл

Betty McDowall

Blanche Lamotte

Ольга Линдо

Olga Lindo

Madame Cremieux

Кристофер Стил

Christopher Steele

Barman

Хью Бёрден

Hugh Burden

Guillaume

Арнольд Марле

Arnold Marlé

Duval

Редмонд Филлипс

Redmond Phillips

Inspector Girard

Мэдж Бриндли

Madge Brindley

Justine

Алексис де Галиен

Alex Gallier

Harris

Лесли Наннерли

Lesley Nunnerley

Julie

Питер Беннетт

Peter Bennett

Barreau

Дэнис Холмс

Denis Holmes

Inspector Bergsma

Ноэль Хоулетт

Noel Howlett

Comeliau

Кэмпбелл Сингер

Campbell Singer

Inspector Pyke

Глэдис Бут

Gladys Boot

Madame Bellamy

Чарльз Хилл

Charles Hill

Paul

Уильям Франклин

William Franklyn

Count Maurice

Клайв Мортон

Clive Morton

Gautier

Питер Динели

Peter Dyneley

Clark

John Gatrell

John Gatrell

Boutigues

Винн Кларк

Wynne Clark

Madame Chabot

Ричард Уорнер

Richard Warner

Louis Potin

Гордон Стерн

Gordon Sterne

Inspector Clark

Токе Таунли

Toke Townley

Charlot

Виктор Баринг

Victor Baring

Gaston

Билл Надь

Bill Nagy

Harry

Эдвард Эванс

Edward Evans

Inspector Depoil

Эйлин Вэй

Eileen Way

Irene

Эрик Томпсон

Eric Thompson

Pierre Eyraud

Фэй Комптон

Fay Compton

Jacquette

Жаклин Хилл

Jacqueline Hill

Mme. Helen Moncin

Джон Сауфуорф

John Southworth

Victor

Гриффит Джонс

Griffith Jones

Dr. Bellamy

Кристин Линдсэй

Christine Lindsay

Madame Thouret

Джоан Сэндерсон

Joan Sanderson

Juliette Boynet

Вероника Уэллс

Veronica Wells

Rose Trochu

Мэри Барклай

Mary Barclay

Manageress

Джулиан Д’Альби

Julian D'Albie

Robert de Courçon

Чарльз Фаррелл

Charles Farrell

Marcellin

Бруно Барнаби

Bruno Barnabe

Judge

Эллен МакИнтош

Ellen McIntosh

Paulette Lachaume

Джон Руддок

John Ruddock

Duffleux

Майкл Малкастер

Michael Mulcaster

Sellier

Делфи Лоуренс

Delphi Lawrence

Mathilde

Cyril Renison

Cyril Renison

Inspector Lemoine

Дороти Дарк

Dorothy Darke

Madame Catroux

Катрин Лэйси

Catherine Lacey

Isabelle

Алан МакНотан

Alan MacNaughtan

John Arnold

Майкл Логан

Michael Logan

Hotel Manager

Энтони Ньюлендс

Anthony Newlands

Theo Besson

Нил МакКаллум

Neil McCallum

Dr. Negrel

Дэнис МакКарти

Denis McCarthy

Bourgain

Ilona Ference

Ilona Ference

Désirée Brault

Энн Пишон

Anne Pichon

Madame Martin

Роберт Персеваль

Robert Perceval

Bank Manager

Сьюзэн Бернет

Susan Burnet

Georgette

Джойс Кэри

Joyce Carey

Madame Peeters

Нора Гордон

Nora Gordon

Concierge

Филип Леннар

Philip Lennard

Forrentin

Эллен Поллок

Ellen Pollock

Lili Tosma

Нэн Марриотт-Уотсон

Nan Marriott-Watson

Concierge

Стюарт Хатчинсон

Stuart Hutchison

The Ironmonger

Роберт Хантер

Robert Hunter

Grimal

Роуэна Грегори

Rowena Gregory

Leontine

Arthur Goullet

Arthur Goullet

Dr. Jolly

Мэриэн Спенсер

Marian Spencer

Mrs. Wilcox

Чарльз Стэнли

Charles Stanley

Tailor

Phyllis Montefiore

Phyllis Montefiore

Fortune-teller

Реджинальд Джессуп

Reginald Jessup

Police Officer

Генри Кэй

Henry Kay

The Workman

Маргарет Роулингс

Margaret Rawlings

Madame Vernoux

Айвор Сэлтер

Ivor Salter

Prosper Donge

Julian Sherrier

Julian Sherrier

Bebert

Мишель Клементе

Michèle Clément

Helen

Фрида Джексон

Freda Jackson

Rose Alfonsi

Беатрикс Леманн

Beatrix Lehmann

Bernadette Amorelle

Майкл Роуз

Michael Rose

Dr. Frére

Перлита Нилсон

Perlita Neilson

Sister Marie des Anges

Ширли Кэйн

Shirley Cain

Jeanne Vernoux

Veronica Turleigh

Veronica Turleigh

Madame le Cloaguen

Мадлен Бёрджесс

Madeleine Burgess

Rosalie

Морис Дюран

Maurice Durant

Police Doctor

Памела Хамфри

Pamela Humphrey

Marthe

Максвелл Фостер

Maxwell Foster

Jacquet

Чарльз Монселл

Charles Maunsell

Arséne

Патриция Инглиш

Patricia English

Mrs. Kirby

Питер Ноэль Кук

Peter Noel Cook

Pathologist

Найджел Аркрайт

Nigel Arkwright

Hotelier

Харольд Скотт

Harold Scott

Dr. Pardon

Джоан Янг

Joan Young

Madame Beausoleil

Уильям Декстер

William Dexter

Robert Fleury

Обри Вудс

Aubrey Woods

Marcel Moncin

Брайан Хейс

Brian Hayes

Luggage Attendant

Роуэна Торранс

Rowena Torrance

Hélène

Аннабель Мол

Annabel Maule

Dr. Lucile Decaux

Джоан Дун

Joan Duan

Madame Roy

Феликс Фелтон

Felix Felton

Marcel

Рут Тейлор

Ruth Taylor

Madame Couchet

Марн Мэйтленд

Marne Maitland

Albert

Лана Моррис

Lana Morris

Félicie

Генри Б. Лонгхерст

Henry B. Longhurst

Joseph

Николетт Бернард

Nicolette Bernard

Odette Malik

Майкл Сигал

Michael Segal

Manager

Dennis Handby

Dennis Handby

Hotel Proprietor

John Cazabon

John Cazabon

Dr. Bresselles

Дэвид Грэхам

David Grahame

Albert

Энн Хефферман

Ann Heffernan

Marthe

Frank Ellement

Frank Ellement

Pierre Millard

Эндрю Фолдс

Andrew Faulds

Jean

Пегги Торп-Бэйтс

Peggy Thorpe-Bates

Germaine Gouin

Пэт Плезенс

Pat Pleasance

Annette Duché

Ренни Листер

Renny Lister

Hélène

Памела Браун

Pamela Brown

Giselle

Марджори Вильде

Marjorie Wilde

Léontine

Чарльз Грей

Charles Gray

Mazeron

Терри Рэйвен

Terry Raven

Jean-Pierre

Мартин Брэдли

Martin Bradley

Porter

Майкл Меллингер

Michael Mellinger

Jean Bouchet

Френсис Де Вулф

Francis De Wolff

Ducrau

Эдвин Ричфилд

Edwin Richfield

Judge Goudart

Нил МакКарти

Neil McCarthy

Henri Trochu

Джун Каннингэм

June Cunningham

Gigi

Берил Несбитт

Beryl Nesbitt

Barmaid

Эвелин Ланд

Evelyn Lund

Madame Lachaume

Стив Плайтас

Steve Plytas

Van Meulen

Джон Гилл

John Gill

Dr. Carnot

Michael Hitchman

Michael Hitchman

Police Doctor

Maureen Toal

Maureen Toal

Adéle Noirhomme

Patrick Boxill

Patrick Boxill

Baptiste

Дэнис Коулз

Denis Cowles

Emile Gallet

Дирдри Дун

Deirdre Doone

Giselle

Нил Гибсон

Neil Gibson

Inspector Vierge

Фило Хаузер

Philo Hauser

Piquemal

Фредерик Шиллер

Frederick Schiller

Joris

Генри Мэннинг

Henry Manning

Doctor

Олив Кирби

Olive Kirby

Marguerite

Майкл Александр

Michael Alexander

Dr. Lavaud

Рэймонд Бэрри

Raymond Barry

Charlot

Джон Баун

John Bown

Emile Gautier

Дэнни Грин

Danny Green

Mome

Sheila MacKenzie

Sheila MacKenzie

Striptease Artiste

Джорджина Куксон

Georgina Cookson

Mrs. Wilton

Дженнифер Дэниэл

Jennifer Daniel

Lucette

Одри Ноубл

Audrey Noble

Madame Bernard

Ли Ричардсон

Lee Richardson

Mario

Шила Роббинс

Sheila Robins

Martine

Шила Бэллэнтайн

Sheila Ballantine

Louise Sabati

Теренс Бэйлер

Terence Bayler

Marcel

Невилл Бекер

Neville Becker

Mancini

Дороти Блэк

Dorothy Black

The Countess

Сузанна Кэрролл

Susanna Carroll

Sonia Vassiliev

Алекс Фаррелл

Alex Farrell

Breton

Майкл Жак

Michael Jacques

Barman

Диана Джонсон

Diana Johnson

Mimi

Джозеф Ливайн

Joseph Levine

Babtiste

Zorenah Osborne

Zorenah Osborne

Julie

Джордж Рубисек

George Roubicek

Daniel

Джон Рамни

Jon Rumney

Lomel

Шила Бреннан

Sheila Brennan

Ellen

Уильям Кендалл

William Kendall

Felicien Gendreaux

Алан Роу

Alan Rowe

Alain Vernoux

Патриция Морт

Patricia Mort

Véronique Lachaume

Кит Андерсон

Keith Anderson

Man in Crowd

Арто Моррис

Artro Morris

Waiter

Розмари Роджерс

Rosemary Rogers

Madame Gaudois

Пенни Морелл

Penny Morrell

Blanche Dubit

Филип Мэдок

Philip Madoc

Popaul

Кэтрин Блейк

Katharine Blake

Mado

Бетти Баскомб

Betty Baskcomb

Mademoiselle Clément

Иза Миранда

Isa Miranda

Madame Negretti

Stephen Portch

Stephen Portch

Armand

Роберт Гиллеспи

Robert Gillespie

Gerard

Теренс Скалли

Terry Scully

Emile Paulus

Джеральд Джеймс

Gerald James

Drouin

Эйприл Олрич

April Olrich

Arlette

Норман Питт

Norman Pitt

Dr. Gordeaux

Лори Эспри

Laurie Asprey

Gerard

Патрик Скэнлэн

Patrick Scanlan

Clerk

Стефани Бомонт

Stephanie Beaumont

Jeanine

Нэнси Джексон

Nancie Jackson

Madame Laberge

Томас Бэптист

Thomas Baptiste

Joss

Рэй Гроувер

Ray Grover

Man in Café

Делена Кидд

Delena Kidd

Nina

Рой Патрик

Roy Patrick

First Driver

Хэмилтон Дайс

Hamilton Dyce

Judge Bernerie

Джордж Пэстелл

George Pastell

Bellini

Даллас Кэвелл

Dallas Cavell

Bargee

Дайана Бомон

Diana Beaumont

Gina

Энтони Мортон

Anthony Morton

Pondi

Антон Роджерс

Anton Rodgers

Radek

Патриция Хейс

Patricia Hayes

Didine Gulot

Брайан Валдрон

Brian Waldron

Locksmith

Martin Sterndale

Martin Sterndale

Police Officer

Эндри Мэлли

Andree Melly

Ernestine

Гарет Дейвис

Gareth Davies

Henri Gallet

Stephanie Bidmead

Stephanie Bidmead

Antoinette Vidal

Магда Миллер

Magda Miller

Berthe

Беатрис Грик

Beatrice Greeke

Mere Vanel

Майкл Калвер

Michael Culver

Krynker

Hilda Kriseman

Hilda Kriseman

Maid

Теренс Марни

Terence de Marney

Colonel Lalinde

Гвен Черрелл

Gwen Cherrell

Louise

Норман Скейс

Norman Scace

Inspector Feron

Эдвин Финн

Edwin Finn

Gulot

Дэвид Бауэр

David Bauer

Jock Hansen

Питер Томпсон

Peter Thompson

Extra

Эрик Эллиотт

Eric Elliott

Samuel

Дэвид Джексон

David Jackson

Second Driver

Leonard Kingston

Leonard Kingston

Celestin

Диана Ходдинотт

Diana Hoddinott

Maria

Бернард Кэй

Bernard Kay

Francois

Анита Шарп-Болстер

Anita Sharp-Bolster

Madame Lognon

Джейн Эллис

June Ellis

Madame Loubet

Теобалд Джин

Theobald Jean

Lucille

Джойс Барбо

Joyce Barbour

Concierge

Эрнст Улман

Ernst Ulman

Dr. Bloch

Энтони Шепард

Anthony Sheppard

Policeman

Алтея Паркер

Althea Parker

Club Patronne

Джуди Чайлд

Judy Child

Lucille's Mother

Рой Стивенс

Roy Stephens

American

Eileen Kennally

Eileen Kennally

Mariette Gibon

Эл Мьюлок

Al Mulock

Gassin

Нанетт Ньюман

Nanette Newman

Odette

Дэвид Кортни

David Courtney

Felix

Пегги Энн

Peggy Ann Clifford

Marie

Надя Регин

Nadja Regin

Maria

Ричард Мартин

Richard Martin

Roger Couchet

Майкл Филлипс

Michael Phillips

François Lecouer

Maria Antippas

Maria Antippas

Betty

Бланш Фовергилл

Blanche Fothergill

Madame Martine

David Crichton

David Crichton

Barman

Дерек Бенфилд

Derek Benfield

Emile

Кристофер Сэндфорд

Christopher Sandford

Georges Henry

Гвендолин Уоттс

Gwendolyn Watts

Germaine

Гарет Тэнди

Gareth Tandy

Gaston Lachaume

Marigold Russell

Marigold Russell

Frankie

Kathleen Saintsbury

Kathleen Saintsbury

Extra

Гари Вулф

Gary Woolf

Pierre

Один Лейт

Audine Leith

Thérèse

Ли Хэмилтон

Lee Hamilton

Larner

Dorothy-Rose Gribble

Dorothy-Rose Gribble

Nurse

Дэниэл Торндайк

Daniel Thorndike

Monsieur Philippe

Констанс Уэйк

Constance Wake

Evelyne Javet

Люси Янг

Lucy Young

Martine Chapuis

Сирил Кросс

Cyril Cross

Extra

Ричард Дин

Richard Dean

Joseph Rateau

Рональд Майер

Ronald Mayer

Аврил Фейн

Avril Fane

Ginette

Роберт МакБейн

Robert McBain

Second Police Officer

Кеннет Адамс

Kenneth Adams

Booking Clerk

Мэри Кентон

Mary Kenton

Popine

Джоэнна Ройс

Joanna Royce

Louise

Джин Марлоу

Jean Marlow

The Waitress

Гай Стэндевен

Guy Standeven

Hotel Desk Clerk

Louise Purnell

Louise Purnell

Berthe

Эсма Кэннон

Esma Cannon

Mademoiselle Doncoeur

Эйлин Пейдж

Eileen Page

Girl

Десмонд Каллум-Джонс

Desmond Cullum-Jones

Extra

Томас Хэа

Thomas Hare

Bistro Owner

Дэвид Кейс

David Case

Bob

Линда Гарднер

Linda Gardner

Emma

Линда Кастл

Linda Castle

Tania

Ian Keill

Ian Keill

Waiter

Тим Хадсон

Tim Hudson

Superintendent Muzeau

Juliet Tatlow

Juliet Tatlow

Marie Léonnec

Бетти Дункан

Betty Duncan

Shopkeeper

Нил Арден

Neal Arden

Blaise

Вики Вулф

Vicki Woolf

ведущая

Ви Делмар

Vi Delmar

Extra

Питер Бретт

Peter Brett

Justin

Мервин Паскоу

Mervyn Pascoe

Editor

Лэнс Джордж

Lance George

Extra in Film Sequences

Dani Seper

Dani Seper

Bette

Леон Кортез

Leon Cortez

Lapie

Билл Рэймонд

Bill Raymond

Character in Bar

Ширли Паттерсон

Shirley Patterson

Maid

Рэй Робертс

Ray Roberts

Policeman

Дэвид Бакстер

David Baxter

Photographer

Габриэлла Ликуди

Gabriella Licudi

Helga

Сильва Лангова

Sylva Langova

Adrienne

Джилджи Хаузер

Gilgi Hauser

Anna-Marie Point

Джон Мейтленд

John Maitland

Doctor

Alan Tredgett

Alan Tredgett

Gaston

Билл Родс

Bill Rhodes

Barman

Даэрмид Кэммелл

Diarmid Cammell

Marcel Sellier

Фрэнк Джордж

Frank George

Second Assistant

Майкл Напье Браун

Michael Napier Brown

Delivery Man

Питер О’Шонесси

Peter O'Shaughnessy

Leonard Lachaume

Jose Berlinka

Jose Berlinka

Alain Roche

Peter Grisewood

Peter Grisewood

Ferrand

Роберт Ричардс

Robert Richards

Bellhop

Julie Paulle

Julie Paulle

Dr. Mandel's Receptionist

Сиан Прайс

Sian Pryce

Extra

Casey Jones

Casey Jones

Youth

Branwen Iorwerth

Branwen Iorwerth

Mademoiselle Noupart

Селеста Грайе

Celeste Graye

Singer

Zoreen Ismail

Zoreen Ismail

Anna

Stan Simmonds

Stan Simmonds

Oscar

Джонатан Бергман

Jonathan Bergman

Jean-Paul

Малкольм Баттерворф

Malcolm Butterworth

Henri

Жан Кенни

Jan Kenny

Aline

Сэлли Латимер

Sally Latimer

Mathilde

Nancy Seabrooke

Nancy Seabrooke

Maid

Тристрам Батт

Tristram Butt

The Captain

Ann Chiles

Ann Chiles

Nurse

Glynn Dale

Glynn Dale

Rougin

Allen Heider

Allen Heider

Max

Tina Valdi

Tina Valdi

Dancer

Patricia Authbert

Patricia Authbert

Secretary

Pauline Boty

Pauline Boty

Josie

Мари Коллетт

Marie Collette

Nun

Lina Lalandi

Lina Lalandi

Cleo Strophades

Jean Leo

Jean Leo

Estelle

Торс Пьерс

Thors Piers

Sammy