В ЮАР, в приморском городке, размножаются африканские пингвины. На шесть месяцев город преображается, становясь местом их гнездования. Присутствие людей защищает птиц от хищников. Пингвины обустраивают здесь свои жилища. Некоторые пары выбирают удобные места для гнезд, в том числе и во дворах. Молодые особи меняют оперение, избегая внимания морских котиков.