Ирис и Габриэль отправляются в Португалию вместе с дочерьми Эммой и Зое. Семья выглядит счастливой, однако в отношениях чувствуется напряжение. Эмма случайно узнаёт, что у её родителей была ещё одна дочь, Лила, которая погибла, утонув в бассейне.