Приключения Тома Сойера

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

15

Марсель Перес
Marcel Pérès
Hucks Vater
Лина Карстенс
Lina Carstens
Tante Polly
Отто Амброс
Otto Ambros
Muff Potter
Морис Тейнак
Maurice Teynac
Mr. Dobbins
Ролан Армонтель
Roland Armontel
Richter Thatcher
Роланд Демонжо
Roland Demongeot
Tom Sawyer
Серж Нюбре
Serge Nubret
Jim 'Nigger-Jim'
Эмиль Липтак
Emil Liptac
Sheriff
Марк Ди Наполи
Marc Di Napoli
Huckleberry 'Huck (y)
Жак Билодо
Jacques Bilodeau
Joe 'Indianer-Joe'
Франц Келлер
Franz Keller
Waliser
Люсия Окрейн
Lucia Ocrain
Becky Thatcher
Марсела Руссу
Marcela Russu
Witwe Douglas
Роберт Хэккер
Robert Hecker
Sid Sawyer
Мэрион Вердон
Marion Verdon
Windy

Композиторы

1

Владимир Косма
Vladimir Cosma

Съёмочная группа

1

Жаклин Гуйо
Jacqueline Guyot

Режиссёры

2

Вольфганг Либенайнер
Wolfgang Liebeneiner
Михай Якоб
Mihai Iacob

Монтажёры

1

Борис Левин
Borys Lewin

Операторы

2

Робер Лефевр
Robert Lefebvre
Овидиу Гологан
Ovidiu Gologan

Продюсеры

4

Генри Дойчмайстер
Henry Deutschmeister
продюсер (4 эпизода, 1968)
Вальтер Ульбрих
Walter Ulbrich
продюсер (4 эпизода, 1968)
Вилли Пикардт
Ulrich Picard
продюсер (4 эпизода, 1968)
Стефан Баркара
Stefan Barcara
продюсер (4 эпизода, 1968)

Съёмочная группа

3

Константин Симионеску
Constantin Simionescu
Жак Пэрис
Jacques Paris
Иоана Струдза
Ioana Sturdza

Съёмочная группа

14

Бруно В. Пантель
Bruno W. Pantel
Sheriff
Вольфганг Лукши
Wolfgang Lukschy
Windy
Херберт Вайккер
Herbert Weicker
Joe 'Indianer-Joe'
Эрнст Фриц Фюрбрингер
Ernst Fritz Fürbringer
Erzähler Mark / в титрах не указан
Клаус Вильке
Claus Wilcke
Farmer
Томас Рейнер
Thomas Reiner
Mr. Dobbins
Пол Фридрихс
Paul Friedrichs
Mr. Harris / в титрах не указан
Вольфганг Дрёгер
Wolfgang Draeger
Jim Turner
Эрик Йельде
Erik Jelde
Hucks Vater Nat Finn alias Daniel Russell
Тилли Брейденбах
Tilli Breidenbach
Tante Polly / в титрах не указан
Антон Реймер
Anton Reimer
Muff Potter
Томас Маргулис
Thomas Margulies
Huckleberry Finn
Конни Томас
Conny Thomas
Thomas 'Tom' Sawyer
Ульрих Фолькмар
Ulrich Volkmar
Rechtsanwalt

Актёры дубляжа

9

Марина Гаврилко
Марина Гаврилко
Tante Polly
Артем Карапетян
Артем Карапетян
Михаил Глузский
Михаил Глузский
Mr. Dobbins
Эдуард Изотов
Эдуард Изотов
Joe 'Indianer-Joe'
Юрий Белов
Юрий Белов
Windy
Наталья Гурзо
Наталья Гурзо
Huckleberry 'Huck (y)
Татьяна Решетникова
Татьяна Решетникова
Tom Sawyer
Юлиана Бугаева
Юлиана Бугаева
Becky Thatcher
Ия Арепина
Ия Арепина
Witwe Douglas

Сценаристы

4

Жорж Невё
Georges Neveux
Марк Твен
Mark Twain
роман
Михай Якоб
Mihai Iacob
Вальтер Ульбрих
Walter Ulbrich