В Лас-Вегасе Джек и Сара, после бурной ночи, неожиданно сыграли свадьбу. Теперь они отправляются в родной город Джека, в деревню Хеббёрн. Это, пожалуй, единственное место, где сохранились традиции и уклад жизни, свойственные сельской местности.