Под черной маской

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

33

Виола Орбан
Viola Orbán
Карой Ковач
Károly Kovács
Sipos ügyvéd
Эрнё Сенаши
Ernõ Szénási
Отто Тордаи
Ottó Torday
Шандор Кёмивеш
Sándor Kömíves
Doctor (в титрах: Kõmíves Sándor)
Арпад Дьенге
Árpád Gyenge
Tanító úr
Ласло Хлатки
László Hlatky
Margari
Геза Марки
Géza Márky
(в титрах: Márki Géza)
Дьюла Бенкё
Gyula Benkö
Báró Hátszegi / Fatia Negra (в титрах: Benkõ Gyula)
Шандор Деак
Sándor Deák
Onuc
Янош Пастор
János Pásztor
Ференц Петеш
Ferenc Pethes
Маргит Бара
Margit Bara
Anica
Jenõ Horváth
Jenõ Horváth
Pópa
Габор Мади Сабо
Gábor Mádi Szabó
Juan
Йожеф Конрад
József Konrád
Лайош Келемен
Lajos Kelemen
Ripa
Йожеф Ланг
József Láng
Vámhidy Szilárd
Мария Керестешши
Mária Keresztessy
Тихамер Лазар
Tihamér Lázár
Вера Фараго
Vera Faragó
Mariora
Иштван Эгри
István Egri
Sztrakovics Gerzson
Этелька Шеленьи
Etelka Selényi
Özvegy Lángainé
Арпад Тери
Árpád Téry
Lapussa János (в титрах: Árpád Téri)
Имре Шураньи
Imre Surányi
Тибор Мадьяри
Tibor Magyari
Ила Лот
Ila Lóth
Clementina
Тери Нараи
Teri Náray
Csaplárosné
Ласло Кемень
László Kemény
Lapussa Demeter
Марианна Кренчеи
Marianne Krencsey
Henriette (в титрах: Krencsey Mariann)
Эржи Шереш
Erzsi Seres
Ласло Чорба
László Csorba
Kálmán
Шандор Фейеш
Sándor Fejes

Композиторы

1

Режё Кокаи
Rezsõ Kókai

Съёмочная группа

1

Тивадар Марк
Tivadar Márk

Съёмочная группа

1

Бела Лошонци
Béla Losonczy

Режиссёры

1

Фридьеш Бан
Frigyes Bán

Монтажёры

1

Золтан Кереньи
Zoltán Kerényi

Операторы

1

Дьёрдь Иллеш
György Illés

Съёмочная группа

1

Бела Цайхан
Béla Zeichan

Режиссёры дубляжа

1

Александр Алексеев
Александр Алексеев

Актёры дубляжа

17

Юрий Леонидов
Юрий Леонидов
Нина Агапова
Нина Агапова
Нина Меньшикова
Нина Меньшикова
Henriette (в титрах: Krencsey Mariann)
Александр Хвыля
Александр Хвыля
Павел Винник
Павел Винник
Анатолий Кубацкий
Анатолий Кубацкий
Павел Шпрингфельд
Павел Шпрингфельд
Юрий Мартынов
Юрий Мартынов
Vámhidy Szilárd
Марианна Стриженова
Марианна Стриженова
Лев Поляков
Лев Поляков
Владимир Дружников
Владимир Дружников
Báró Hátszegi / Fatia Negra (в титрах: Benkõ Gyula)
Мария Кремнева
Мария Кремнева
Anica
Константин Тыртов
Константин Тыртов
Ольга Жизнева
Ольга Жизнева
Григорий Михайлов
Григорий Михайлов
Тамара Логинова
Тамара Логинова
Сергей Курилов
Сергей Курилов

Сценаристы

2

Фридьеш Бан
Frigyes Bán
Мор Йокаи
Mór Jókai
роман