Сильвен Бьюшам

Richard

Gabriel Tremblay

Cameraman reporter

Марк Коте

Federal agent 2

Джон Уэлш

слухи

Geneviève Fontaine

Asuya

Эммануэль Огер

Assistant Deputy Minister

Jyno Laporte

Journalist

Жан Туркотт

Federal agent 3

Люк Буийе

Federal agent 1

Cindy Desjardins

Journalist's wife

Raphaëlle Lemay-Therrien

Asuya

Jean Claude Payette

Journalist Office

Eric Portillo

слухи

Стефан Парент

Режиссер

Стефан Парент

Сценарист

Стефан Парент

Продюсер

Стефан Парент

Монтажер

Weegee O. Divers

Оператор