
Лето подошло к концу. Двенадцатилетняя Надин переходит в шестой класс. Ей предстоит решить непростую задачу. Она испытывает противоречивые чувства к Кэрин, над которой насмехаются одноклассники, и иногда сама принимает участие в этих насмешках. В то же время Надин стремится к дружбе с популярными девочками Фанни и Сабиной. В центре сюжета — жизнь современных подростков, их соперничество и поиски настоящей дружбы, в которой каждый чувствует себя нужным и понятым.

Sanning eller konsekvens
Лето подошло к концу. Двенадцатилетняя Надин переходит в шестой класс. Ей предстоит решить непростую задачу. Она испытывает противоречивые чувства к Кэрин, над которой насмехаются одноклассники, и иногда сама принимает участие в этих насмешках. В то же время Надин стремится к дружбе с популярными девочками Фанни и Сабиной. В центре сюжета — жизнь современных подростков, их соперничество и поиски настоящей дружбы, в которой каждый чувствует себя нужным и понятым.