Далеко на севере

В северной части США фермер находится на грани смерти. Он просит свою дочь совершить тяжёлое дело. Ему необходимо, чтобы она усыпила лошадь, которая недавно стала причиной несчастного случая с повозкой, едва не стоившего ему жизни. Это событие знаменует собой конец определённой эпохи и традиционного уклада жизни.