Тиаки, младшая из сестёр Минами, продолжает провоцировать Кану и подчиняется Харуке во всём. Кана, средняя, не понимает чувств Фудзиоки к ней. Харука, старшая, по-прежнему неосознанно избегает Хосаки, который стремится пригласить её в волейбольную команду. После насыщенного дня сёстры собираются вместе за домашним столом. Они наслаждаются спокойным общением.