На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Kevin Collins
Ritsu (Central Park Media dub)
Sean Schemmel
Gisou (Central Park Media dub)
Chieko Honda
Miku Himuro
Yuko Sasaki
Mahi-Tau
Hideyuki Tanaka
Isao Oki
Masako Katsuki
Rockfell
Sho Hayami
Ritsu
Toshihiko Seki
Akitsu Masato
Michael Sinterniklaas
Saiga (Central Park Media dub)
Tara Jayne
Si Aen (Central Park Media dub)
Issei Masamune
рассказчик
Mahito Tsujimura
Rularn
Hirotaka Suzuoki
Taiha
Kaneto Shiozawa
Saiga
Lisa Ortiz
Si Tau (Central Park Media dub)
Peter Marinker
Raran (Manga UK dub)
Tessho Genda
Giso
Roger May
Sao Oki
Rei Sakuma
Shi-Aen
Paul Juhn
Masato Akitsu (Central Park Media dub)
Jeff Ward
Innocent Bystander 3 (Central Park Media dub)
Elly Fairman
Anna Conrich
Yuratei
Jonathan Keeble
Saina
Veronica Taylor
Miku Himuro (Central Park Media dub)
Suzanne Gilad
Rockfell (Central Park Media dub)
Alissa Gordon
Yuratei (Central Park Media dub)
Mike Pollock
Lurahn (Central Park Media dub)
Dan Green
Taiha (Central Park Media dub)
Christopher Nicholas
Kou Oki (Central Park Media dub)
Stephen Lyons
рассказчик (Manga UK dub)
Mindy Lee Raskin
Aen (Manga UK dub)
Mayumi Sho
Yuuratei
Robert Chase
Daniel Marinker
Masaki Kihara
Bethan Morgan
Tom Alexander
Raran
Carter James
Guard A (Central Park Media dub)
David Jarvis
Ritsu (Manga UK dub)
Toshiki Hirano
Laurence Guinness
исполнительный продюсер (4 эпизода, 1988-1990)
John O'Donnell
Sho Aikawa
Yoshiki Takaya
Chris Bertolotti
Alexa Zimmerman
