Лето выдалось изнуряюще жарким, солнце безжалостно пекло. Небо казалось блеклым, земля пересохла, и посевы погибли. Люди и звери страдали от жажды. По словам стариков, причиной засухи стало то, что фея Регентруда, повелевающая дождем, погрузилась в сон. Вместо нее на земле появился злой волшебник огня, Фойербарт. Андрес и его невеста Марен отправляются в путешествие, чтобы найти Регентруду и пробудить ее. Если фее удастся проснуться, теплый летний дождь оросит землю, поля вновь покроются зеленью, и к людям вернется радость. Тогда Андрес и Марен смогут отпраздновать свою свадь