Клементина

На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.

Вернуться к фильму

Актеры

1
  • Аник Фарис

    Аник Фарис

    Anick Faris

    Clémentine (english version)

Художники

1
  • Жан-Луи Бомпойнт

    Жан-Луи Бомпойнт

    Jean-Louis Bompoint

Композиторы

1
  • Пол Кулак

    Пол Кулак

    Paul Koulak

Режиссёры

2
  • Jean Cubaud

    Jean Cubaud

    Jean Cubaud

  • Рене Борг

    Рене Борг

    René Borg

Съёмочная группа

2
  • Anne-Cécile de Rumine

    Anne-Cécile de Rumine

    Anne-Cécile de Rumine

  • Паскаль Моро

    Паскаль Моро

    Pascale Moreaux

Съёмочная группа

42
  • Лили Барон

    Лили Барон

    Lily Baron

    Léonie / в титрах не указан

  • Роже Карель

    Роже Карель

    Roger Carel

    Malmoth / в титрах не указан

  • Жерар Эрнандес

    Жерар Эрнандес

    Gérard Hernandez

    M. Pluche / в титрах не указан

  • Жорж Атлас

    Жорж Атлас

    Georges Atlas

    Maître Oweshiba / в титрах не указан

  • Жак Марен

    Жак Марен

    Jacques Marin

    Al Cracham

  • Пьер Трабо

    Пьер Трабо

    Pierre Trabaud

    Clément Ader / в титрах не указан

  • Рауль Дэлфоз

    Рауль Дэлфоз

    Raoul Delfosse

    Jean Batifole

  • Эвелин Селена

    Эвелин Селена

    Evelyne Séléna

    Héméra / в титрах не указан

  • Моник Тарбес

    Моник Тарбес

    Monique Tarbès

    Hélice / в титрах не указан

  • Жак Шевалье

    Жак Шевалье

    Jacques Chevalier

    Le Véreux

  • Морис Сарфати

    Морис Сарфати

    Maurice Sarfati

    Le chef des brigands / в титрах не указан

  • Альбер Ожье

    Альбер Ожье

    Albert Augier

    Gontrand / в титрах не указан

  • Пьер Гарин

    Пьер Гарин

    Pierre Garin

    Vocifuror

  • Филипп Дюма

    Филипп Дюма

    Philippe Dumat

    Gazou-Gazou / в титрах не указан

  • Френсис Лакс

    Френсис Лакс

    Francis Lax

    Akhénaton / в титрах не указан

  • Эдгар Живри

    Эдгар Живри

    Edgar Givry

    Aladdin

  • Michel Bedetti

    Michel Bedetti

    Michel Bedetti

    Alex

  • Патрик Пойвей

    Патрик Пойвей

    Patrick Poivey

    Le narrateur

  • Жорж Ликан

    Жорж Ликан

    Georges Lycan

    Daurat

  • Джозеф Фалкуччи

    Джозеф Фалкуччи

    Joseph Falcucci

    Adam Sky / в титрах не указан

  • Жюльен Тома

    Жюльен Тома

    Julien Thomast

    M. Pluche / в титрах не указан

  • Maryse Méryl

    Maryse Méryl

    Maryse Méryl

    Nils Holgersson

  • Анри Джаник

    Анри Джаник

    Henry Djanik

    Le vieux borgne / в титрах не указан

  • Лоранс Бади

    Лоранс Бади

    Laurence Badie

    Ginette / в титрах не указан

  • Катрин Лафон

    Катрин Лафон

    Catherine Lafond

    Eole / в титрах не указан

  • Доминик Дюмон

    Доминик Дюмон

    Dominique Dumont

    Tekawitha

  • Эрик Легран

    Эрик Легран

    Eric Legrand

    Momotaro

  • Жан-Клод Монтальбан

    Жан-Клод Монтальбан

    Jean-Claude Montalban

    Basile / в титрах не указан

  • Serge Bourrier

    Serge Bourrier

    Serge Bourrier

    Dagger

  • Beatrice Delfe

    Beatrice Delfe

    Beatrice Delfe

    Héméra / в титрах не указан

  • Моника Тьерри

    Моника Тьерри

    Monique Thierry

    Lady Caline / в титрах не указан

  • Бернар Тифэн

    Бернар Тифэн

    Bernard Tiphaine

    Le vieux marchand / в титрах не указан

  • Лорен Иллинг

    Лорен Иллинг

    Laurent Hilling

    Le narrateur

  • Жан Вайолетт

    Жан Вайолетт

    Jean Violette

    Pied-de-Nez

  • Люк Аме

    Люк Аме

    Luq Hamet

    Mohann

  • Джейн Вэл

    Джейн Вэл

    Jane Val

    Mademoiselle Chevrotine

  • Селин Монсарра

    Селин Монсарра

    Céline Montsarrat

    Clémentine / в титрах не указан

  • Бернар Суффле

    Бернар Суффле

    Bernard Soufflet

    Oliver Twist

  • Francette Vernillat

    Francette Vernillat

    Francette Vernillat

    Petit boy / в титрах не указан

  • Серж Лорка

    Серж Лорка

    Serge Lhorca

    El Cobra

  • Джеки Бергер

    Джеки Бергер

    Jackie Berger

    La petite taupe blanche / в титрах не указан

  • Жак Торренс

    Жак Торренс

    Jacques Torrens

    Malmoth / в титрах не указан

Режиссёры дубляжа

1
  • Наталья Федотова

    Наталья Федотова

    Наталья Федотова

Актёры дубляжа

7
  • Владимир Еремин

    Владимир Еремин

    Владимир Еремин

  • Елена Павловская

    Елена Павловская

    Елена Павловская

    Clémentine / в титрах не указан

  • Гелий Сысоев

    Гелий Сысоев

    Гелий Сысоев

  • Геннадий Богачёв

    Геннадий Богачёв

    Геннадий Богачёв

  • Елена Ставрогина

    Елена Ставрогина

    Елена Ставрогина

  • Олег Куликович

    Олег Куликович

    Олег Куликович

  • Валерий Захарьев

    Валерий Захарьев

    Валерий Захарьев

Сценаристы

3
  • Жиль Торан

    Жиль Торан

    Gilles Taurand

  • Брюно-Рене Юше

    Брюно-Рене Юше

    Bruno-René Huchez

  • Оливье Массар

    Оливье Массар

    Olivier Massart