На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Shaun O'Rourke
дополнительные голоса
Tomomichi Nishimura
Principal
Ritsuo Sawa
Lum's Father
Anghus Houvouras
Upa
Anthony Lawson
Shannon Settlemyre
Lum
Kenichi Ogata
Ataru's Father / Upa
Shigeru Chiba
Megane
Ichiro Nagai
Cherry
Noriko Ohara
Oyuki
Mayumi Tanaka
Ryuunosuke
Hirotaka Suzuoki
Inaba
Kazue Komiya
Ran
Kazuko Sugiyama
Ten
Kaneto Shiozawa
Rupa
Tessho Genda
Rei
Toshio Furukawa
Ataru
Michihiro Ikemizu
Onsen-Mark
Jerry Winsett
Issei Futamata
Chibi
Saeko Shimazu
Shinobu
Steven Paul
Akira Kamiya
Mendou
Fumi Hirano
Koichi Kitamura
Lum's Great-grandfather
Akira Murayama
Perm
Yuko Mita
Benten
Langley McArol
Ryuunosuke's Father
Eric Paisley
Tomohiro Nishimura
Kotatsu Neko
Machiko Washio
Sakura
Belinda Keller
Shinji Nomura
Kakugari
Steve Rassin
Satu Runa
Jonathan Soronen
Jaime Rosegren
Yo Inoue
Carla
Danielle Sullivan
Masahiro Anzai
Kristi Murdock
Natsumi Sakuma
Ataru's Mother
Justin Geer
Reiko Yamada
Lum's Mother
Amy Gorgen
Michael Yeager
Bradley Evans
Onsen-mark
Kristen Foster
Jeremy Griffin
Jonathon Guggenheim
Colin Hackman
Morgan Jarrett
Karen McIntyre
Robert Rogan
Shuutarou Mendou
Scott Whiteside
Torao Arai
Toshiyuki Ohmori
Tetsu Dezaki
Yukiko Ito
Harutoshi Ogata
Osamu Toyosaki
Akitaro Daichi
Robert J. Woodhead
исполнительный продюсер
Yoko Matsushita
Hidenori Taga
Yoshiyuki Matsuzaki
анимационный продюсер
Rumiko Takahashi
Tomoko Konparu
