Алекс и Алексис – дети, отличающиеся любопытством. Однажды они обнаружили приоткрытую дверь и спустились в старый подвал. Там их ждал магический кристалл, который перенёс их в прошлое страны басков. Путешествие оказалось необычным – дети предстали в виде нарисованных фигурок. С ними отправилась в путь маленькая такса. Помощником в этом странном приключении становится джинн, дающий советы и указывающий путь.