Бернард – маленькая пчелка, живущая в большом улье. Он любит летать над поляной и собирать пыльцу. Бернард мечтает стать известным пчелиным поваром. Однако, по воле судьбы, ему предстоит стать военным. Поэтому он посещает занятия в школе солдат. Его подруга, Милочка, предпочитает военную базу кулинарным урокам. Однажды друзья решили поменяться местами.