На Северном полюсе, среди льда и снега, живет белый медвежонок Ларс. Полярные законы предписывают держаться своей стаи и общаться только с сородичами. Однажды Ларс знакомится с Робби – веселым и общительным тюленем. У них возникает проблема: медведям и тюленям не положено дружить. Несмотря на это, Ларс и Робби решают нарушить полярные законы и стать друзьями. Их дружба положительно влияет на отношения между тюленями и медведями. Но появляется новая угроза: в окрестностях появляется огромный металлический механизм, который съедает всю рыбу. Местным жителям грозит голод. Чтобы спасти семью и друзей, Ларс отправляется в далекое