Пилот истребителя совершает путешествие во времени. Цель – предотвратить экологическую катастрофу, угрожающую будущему. После перемещения она внезапно моложе. Теперь ей всего двенадцать лет. Взрослые не воспринимают её слова всерьёз.