В Барселоне, в одну из долгих августовских ночей, происходят значимые события в жизни нескольких горожан. Их связывает ночная радиопередача, которую слушают все. Каждый из них перемещается по городу, не подозревая о грядущей встрече. Судьбы этих людей неожиданным образом переплетаются.