Когда свиньи полетят

Марти – музыкант, обитающий в унылом провинциальном городке. Он небрит, часто спит в одежде и покидает дом лишь за алкоголем или кормом для своего пса Долфи. Вокруг простираются индустриальные зоны, пустые улицы и обветшалые бары. Шейла, танцовщица из местного бара, снимающая у Марти комнату, приносит ему старинное кресло-качалку. Вскоре Марти понимает, что к креслу привязаны два призрака: девочка Рути, жившая в начале двадцатого века, и Лили, его давняя знакомая, некогда владелица бара, который он часто посещал. У призраков есть к нему просьба.