Шон О’Рурк

Ricky

Масако Кацуки

Female Newscaster

Джордан Родс

Barney

Ясуо Мурамацу

Carlos

Норико Охара

Ricky

Хироси Хасимото

Pilot

Киёси Кобаяси

Talos

Даисукэ Гори

Figaro

Наоки Макисима

Prisoner

Микио Тэрасима

Elgarno

Пэтт Нодэй

дополнительные голоса

Сёдзи Эхара

Hoira

Джерри Уинсетт

Various

Иссэи Футамата

Dongo

Киёюки Янада

Jimenes

Кэндзи Уцуми

Mardo

Юдзуру Фудзимото

Gellstan

Ёсико Сакакибара

Tanya

Синъя Отаки

Male Newscaster

Тони Шнур

Communications Officer

Сюити Какэсу

Монтажер

Ёсикадзу Ясухико

Режиссер

Ацуси Окуи

Оператор

Роберт Дж. Вудхед

Продюсер

Тосифуми Такидзава

Режиссер

Ёситакэ Судзуки

Сценарист

Томоаки Окада

Художник

Ясуо Сибуэ

Продюсер

Эйдзи Сасида

Продюсер

Хироси Хираяма

Продюсер

Умэё Ито

Продюсер

Кэйити Оку

Композитор

Харука Такатихо

Сценарист

Юсё Окада

Художник