Бобби и Бейли владеют пабом в Ирландии, вместе с братом Бейли, Дэвидом. Десятилетний племянник Бобби, Алан, теряет родителей. Бобби никогда не встречалась с Аланом, и в этот период ей диагностируют рак груди. Бейли, не зная о болезни Бобби, привозит мальчика к ним домой. У Алана остался дед, который не желает, чтобы внук рос в семье лесбиянок. Содержание паба, забота о племяннике и болезнь Бобби создают сложную ситуацию. Бобби рассказывает Бейли о своём диагнозе, и Бейли поддерживает её во время лечения. Однако Бобби, почувствовав себя измотанной, покидает дом. Несмотря на это,