Мэйбл планировала провести время на пляже с подругами. Фатти надеялся, что она согласится пойти с ним. Между ними возникло недопонимание, и они поссорились. На пляже мужчина, которого звали Волокита, стал приставать к Мэйбл в раздевалке. Увидев это, Фатти вступил с ним в драку. Мэйбл, испугавшись, спряталась в корзине воздушного шара, который стоял прямо на пляже. В порыве злости Волокита отпустил трос, удерживавший шар на земле. Мэйбл взмыла в небо на воздушном шаре. Фатти попытался остановить шар, удерживая его своим телом. Подоспевшие полицейские из Кейстоунов помогли ему