Во время короткой остановки в Буэнос-Айресе, по пути в Чили, тридцатиоднолетняя Мария услышала знакомую мелодию. Она не знала испанского языка, но внезапно вспомнила слова этой песни, хотя и не понимала их смысла. Заинтригованная, Мария решает прервать путешествие и начинает исследовать незнакомый город. Она звонит отцу, Антону, в Германию и рассказывает о произошедшем. Через два дня Антон приезжает к ней в отель. Оказывается, первые три года жизни Марии прошли в Аргентине во время военной диктатуры в 70-х годах, после чего она была усыновлена немецкой семьей. Теперь они вместе отправляются на поиски биологических родителей Марии. Антон