Бусидо для шестнадцатилетних

В секции кэндо школьники занимаются под руководством тренера. Сюда приходит новая ученица, Каори Исояма, известная своими победами на городских соревнованиях по фехтованию. Ученицы школы, в том числе и девятиклассница Санаэ Нисоги, удивляются появлению такой опытной спортсменки в их додзё. Однажды Санаэ, не сдерживая любопытства, спрашивает Каори о причине ее прихода. Та отвечает раздраженно, обвиняя Санаэ в своем появлении. Девочка сначала не понимает, но вскоре вспоминает случайность из прошлого. Три года назад Санаэ победила на турнире, и ее соперницей была юная Каори Исояма.