Швейцарская мисс

Оливер Харди

Oliver Hardy

Oliver Hardy

Жан де Бриак

Jean De Briac

Enrico

Джордж Сорел

George Sorel

Joseph

Стэн Лорел

Stan Laurel

Stan Laurel

Adia Kuznetzoff

Adia Kuznetzoff

Chef

Уолтер Вулф Кинг

Walter Woolf King

Victor Albert

Чарльз Гемора

Charles Gemora

Gorilla (в титрах: Charles Gamore)

Чарльз Джуделс

Charles Judels

Cheese Factory Proprietor

Эрик Блор

Eric Blore

Edward

Людовико Томарчио

Ludovico Tomarchio

Luigi

Грете Нацлер

Grete Natzler

Anna Albert (в титрах: Della Lind)

Франц Юг

Franz Hug

Flag Thrower

Чарльз Д. Холл

Charles D. Hall

Марвин Хэтли

Marvin Hatley

Уильям Стивенс

William Stevens

Хэл Роач

Hal Roach

в титрах не указан

Джон Дж. Блистоун

John G. Blystone

Берт Джордан

Bert Jordan

Берт Гленнон

Bert Glennon

Норберт Бродин

Norbert Brodine

Арт Ллойд

Art Lloyd

Хэл Роач

Hal Roach

в титрах не указан

Sidney S. Van Keuren

Sidney S. Van Keuren

ассоциированный продюсер (в титрах: S. S. Van Keuren)

Чет Бранденбург

Chet Brandenburg

Townsman

Дудлс Уивер

Doodles Weaver

Taxicab Driver

Майкл Марк

Michael Mark

Astonished Swiss Villager

Гарри Симельс

Harry Semels

Organ Grinder

Сэмми Брукс

Sammy Brooks

Townsman

Форбс Мюррэй

Forbes Murray

Tourist

Текс Дрисколл

Tex Driscoll

Peasant

Сэм Луфкин

Sam Lufkin

Peasant

Вирджиния Дэбни

Virginia Dabney

Chambermaid

Эд Бранденбург

Ed Brandenburg

Alpen Hotel Atmosphere Man

Джек Хилл

Jack Hill

Townsman

Хэм Кинси

Ham Kinsey

Musician

Боб О’Коннор

Bob O'Connor

Astonished Swiss Villager

Жак Ванер

Jacques Vanaire

Waiter

Стэнли Блистоун

Stanley Blystone

Doorman

Луис Лорел

Lois Laurel

Dancing Child

Харви Карелс

Harvey Karels

Dancer

Чарльз Теске

Charles Teske

Dancer

Нэнси МакМахон

Nancy McMahon

Dancer

Болдуин Кук

Baldwin Cooke

Alpen Hotel Atmosphere Man

Лестер Дорр

Lester Dorr

Townsman

Пэт Лэйн

Pat Lane

Dancer

Эрни Александр

Ernie Alexander

Minor Role

Лес Кларк

Les Clark

Dancer

Маргарет Роач

Margaret Roach

Singer

Эдди Кэйн

Eddie Kane

Tradesman

Мэри Стюарт

Mary Stewart

Dancer

Анита Гарвин

Anita Garvin

Tradesman's Wife

Алекс Мелеш

Alex Melesh

Bellboy

Кенни Уильямс

Kenny Williams

Dancer

Густав фон Сейффертитц

Gustav von Seyffertitz

Gardener

Ник Коуплэнд

Nick Copeland

Bellboy

Агостино Боргато

Agostino Borgato

Mule-Drawn Cart Driver

Эд Брайан

Edwin Brian

Bellboy

Капитан Гарсиа

Captain Garcia

Townsman

Джон Стэнли

John Stanley

Dancer

Вера Уайт

Vera White

Townswoman

Карлтон Гриффин

Carlton Griffin

Townsman

Тудор Уильямс

Tudor Williams

Singer

Пит Гордон

Pete Gordon

Townsman

Эдвард Катлер

Edward Cutler

Dancer

Элинор Петерсон

Eleanor Peterson

Townswoman

Эстер Прессман

Esther Pressman

Dancer

Джолейн Рейнольдс

Jolane Reynolds

Dancer

Марджори Кэйн

Marjorie Kane

Chambermaid

Ула Лав

Ula Love

Chambermaid

Пол Фольц

Paul Foltz

Dancer

Лоррэйн Бриджес

Lorraine Bridges

Chambermaid

Кэй МакКой

Kay McCoy

Townswoman

Conrad Seideman

Conrad Seideman

Gardener

Рэй Де Равенн

Ray De Ravenne

Townsman

Эдди Джонсон

Eddie Johnson

Bellboy

Барбара Бут

Barbara Booth

Dancer

Лой Тилтон

Loie Tilton Gaither

Dancer

Мэрион Шелтон

Marion Shelton

Townswoman

Долли Вернер

Dolly Verner

Dancer

Эд Скарпа

Ed Scarpa

Waiter

Элизабет Фрёлих

Elisabeth Fröhlich

Townswoman

Эвелин Игер

Evelyne Eager

Dancer

Билли Тафт

Billy Taft

Dancer

Хэл Герард

Hal Gerard

Bellboy

Лью Лерой

Lew Leroy

Dancer

Алекс Финлейсон

Alex Finlayson

Townsman

Лу Дуэлло

Lou Duello

Townsman

Джеймс Б. Карсон

James B. Carson

Waiter

Пегги Расселл

Peggy Russell

Dancer

O.M. Steiger

O.M. Steiger

Townsman

Джек Лубелл

Jack Lubell

Bellboy

Джин Элден

Jean Alden

Dancer

Рут Алдер

Ruth Alder

Dancer

Мэй Брюс

Mae Bruce

Woman with Tray

Бутс Мэллори

Boots Mallory

Dancer

Маргарет Рэндолл

Margaret Randall

Dancer

Beverly Royde

Beverly Royde

Townswoman

графиня Соня

Countess Sonia

Townswoman

George Gramlich

George Gramlich

Bellboy

Эрл Дуглас

Earl Douglas

Bellboy

May Cloy

May Cloy

Townswoman

Вирджиния Блэр

Virginia Blair

Dancer

Джин Кливлэнд

Jean Cleveland

Tourist

Отто Йели

Otto Jehly

Musical Performer

Michael Arshasky

Michael Arshasky

Dancer

Мари Барб

Marie Barbe

Townswoman

Энн Берри

Ann Berry

Townswoman

Мэри Брукс

Mary Brooks

Dancer

Дорис Карлайл

Doris Carlyle

Dancer

Sanna Caru

Sanna Caru

Townswoman

Эмметт Коннорс

Emmett Connors

Townsman

Аль Кук

Al Cooke

Dancer

Люсиль Дэй

Lucille Day

Dancer

Селия Дероса

Celia Derosa

Townswoman

Дина

Dinah

Dinah

Бак Дог

Buck the Dog

St. Bernard with Brandy

Marie Dolezel

Marie Dolezel

Townswoman

Майк Дре

Mike Drey

Townsman

Роберт Изон

Robert Eason

Dancer

Max Etzkorn

Max Etzkorn

Townsman

Ann Faruks

Ann Faruks

Townswoman

Paul Feiner

Paul Feiner

Townsman

Лола Филд

Lola Field

Dancer

Peter Gardiner

Peter Gardiner

Dancer

Wilda George

Wilda George

Townswoman

Ethel Gilstrom

Ethel Gilstrom

Townswoman

Лью Гулд

Lew Gould

Dancer

Холли Холл

Holly Hall

Townswoman

Хоуп Харпер

Hope Harper

Townswoman

Cheryl Hopper

Cheryl Hopper

Townswoman

Jan Hopper

Jan Hopper

Townswoman

Julia Kingsley

Julia Kingsley

Chambermaid

Джек Кунц

Jack Koontz

Dancer

Etherine Landucci

Etherine Landucci

Accordian Player with Gorilla

Рут Лэйн

Ruth Lane

Townswoman

Джо Ленц

Joe Lenz

Townsman

Carolyne Melkus

Carolyne Melkus

Townswoman

Kate Melkus

Kate Melkus

Townswoman

Фифи О’Брайэн

Fifi O'Brien

Townswoman

Marylin Peterson

Marylin Peterson

Tourist

Вэл Расет

Val Raset

Dancer

Wilma Roelof

Wilma Roelof

Dancer

Jack Romler

Jack Romler

Dancer

Анна Росс

Anna Ross

Townswoman

Ruth Royde

Ruth Royde

Townswoman

Лестер Шафер

Lester Shafer

Dancer

Ник Соммер

Nik Sommer

Townswoman

Джек Стеголл

Jack Stegall

Townsman

Joseph Struder

Joseph Struder

Musical Performer

Louis Studer

Louis Studer

Musical Performer

Арнольд Тамон

Arnold Tamon

Dancer

Виола Уилкинс

Viola Wilkins

Townswoman

Fritz Wolfesberger

Fritz Wolfesberger

Musical Performer

Стэн Лорел

Stan Laurel

в титрах не указан

Хэл Роач

Hal Roach

в титрах не указан

Феликс Адлер

Felix Adler

Джеймс Пэррот

James Parrott

Жан Негулеско

Jean Negulesco

оригинал

Чарли Роджерс

Charley Rogers

оригинал

Ричард Флюрной

Richard Flournoy

в титрах не указан

Чарли Мелсон

Charlie Melson