История разворачивается в маленьком горном городке. Там живёт мальчик по имени Кэсс. Он проводит зиму, играя со своим другом, собакой по кличке Снежок. Внезапно появляется новая девочка, Лилли. Кэсс и Лилли начинают вместе исследовать окрестности. Они обнаруживают заброшенную шахту и решают найти там сокровища. Их поиски приводят к неожиданным открытиям и новым друзьям. Зима полна приключений и новых впечатлений для всех троих.