Нильс и Мария встречаются два года. Они строят отношения, основанные на свободе, и каждый определяет свои собственные границы. Летом в Берлине они знакомятся с Хлоей. Она становится частью их жизни, привнося в неё атмосферу беззаботности и молодости.