Поля, чувствительного мальчика, часто слышат упреки матери по поводу нехватки денег. Повсюду он слышит повторяющиеся фразы: «Нет денег! Нет денег!». Чтобы избавиться от этих навязчивых слов, Поль садится на деревянную лошадку-качалку и начинает яростно раскачиваться. Во время этих раскачиваний к нему приходят видения – кличками лошадей, которые, по его мнению, выиграют предстоящие скачки. Благодаря этим предсказаниям в семье начинают появляться деньги. Однако удача не длится вечно, и за неё приходится платить высокую цену.