Джастин Ларамэ

Homme visage dur

Франсуа Обен

Homme allure négligé (Don Johnson)

Рут Чианг

Infirmière

Хьюго Дюбэ

Angelo Desand

Мишель Лаперьер

Gaétan Thibaudeau

Ги Надон

Jean-Guy Boissonneau (Juge Boivin)

Bernard Derome

рассказчик

Тереза Перро

Réceptionniste

Френс Пилот

Mylène

Мэтью Дюфрен

Grégory

Максим Паради

Juene homme

Нико Ганьон

Monocle Jean-Marc

Алексис Белец

Ricky

Мишлин Пойтрас

Mme Dion

Даниэль Депюто

Jean-Marc

Марк Леголт

Carol

Marc Gourdeau

Homme magasin de jouets

Мартин Дански

Funeral parlour clerk

Яник Бойсверт

Policier

Милен Робик

Evelyne

Иванн Тибодо

Монтажер

Миренда Уэлле

Монтажер

Бенуа Прист

Актер: Хроника, В титрах не указан

Рональд Планте

Оператор

Кристобал Тапия де Веер

Композитор

Sophie Parizeau

Продюсер

Жан-Франсуа Ривар

Режиссер

Жан-Франсуа Ривар

Сценарист

Жан-Франсуа Ривар

Продюсер

Франсуа Летурно

Сценарист

Франсуа Летурно

Продюсер

Catherine Faucher

Продюсер

Джоэнн Форжес

Продюсер

Анн-Карин Готье

Художник по костюмам

Энн Фобер

Художник по декорациям

Френсис Тремблэ

Художник

Мартин Фалардо

Оператор