Месть

В период Эдо в одном из городов готовится официальная дуэль между кланами Окуно и Эдзаки. Несколько лет назад старший сын Мадогаю Окуно оскорбил Синпати Эдзаки, что привело к поединку. В тайном поединке Синпати убил старшего Окуно. Поскольку подобные дуэли были запрещены, власти объявили обоих участников не вменяемыми и отправили Синпати в монастырь на три года. Вскоре после этого второй сын Окуно, Сюмэ, считая, что его семья извлекла выгоду из смерти старшего брата, тайно планирует отомстить Синпати.