Маленький щенок увлечён охотой. Его добычей становится важный перепел. Щенок изо всех сил старается поймать птицу, но его попытки оказываются безуспешными. Перепел уклоняется от преследования и остаётся неуловимым.