Рейкьявик

Хрингур и Эльза — супруги, у них растет маленькая дочь. Эльза работает бортпроводником, а Хрингур владеет магазином видеопроката. Они планировали приобрести дом в центре Рейкьявика, но получили отказ в кредите из-за проблем с финансами. Видеомагазин, предлагающий устаревшие фильмы, уже давно не приносит дохода, но Хрингур не спешит обновлять ассортимент. Он пытается улучшить финансовое положение и сохранить семью.