Лис — девушка, которая мечтает о карьере артистки цирка и переезде из родного города. Она понимает, что для осуществления мечты ей придется столкнуться с нежеланием родителей. Летом Лис проводит время с друзьями, выступая на улицах, и встречается со своим парнем Нестором, который старше ее. Их отношения скрыты от семьи из-за пересудов соседей. Осенью Лис узнает о своей беременности.