Слуга полководца Токитиро Киноситы донёс о появлении в городе наёмника Магоити Сайка, бывшего крестьянина. Разведчики сообщили, что у этого человека под началом около пяти тысяч ружейников-снайперов, ищущих нового господина. Нобунага предложил Магоити службу, однако тот выдвинул условие. Наёмник готов принести клятву верности дому Ода, только если полководец выдаст за него свою сестру. Год назад Магоити увидел эту девушку на религиозном празднике и воспылал к ней чувствами.