Рене Обержонуа

Stranger

Джун Форэй

озвучка

Люсиль Блисс

Smurfette

Хэмилтон Кэмп

озвучка

Дон Мессик

Papa Smurf / Azrael the Cat

Алан Оппенхаймер

озвучка

Майкл Белл

озвучка

Пол Уинчелл

Gargamel

Дэнни Голдман

Brainy Smurf

Уильям Коллауэй

озвучка (в титрах: Bill Callaway)

Дэвид Менденхолл

William

Генри Полич II

озвучка (в титрах: Henry Polic)

Александра Стоддарт

Gwenevere

Джозеф Барбера

Продюсер

Уильям Ханна

Продюсер

Хойт С. Куртин

Композитор

Джил Айверсон

Монтажер

Лен Янсон

Сценарист

Чак Менвиль

Сценарист

Пейо

Сценарист

Джерард Болдуин

Режиссер

Джерард Болдуин

Продюсер

Джерард Болдуин

Сценарист

Айван Дельпорт

Сценарист