Мистер Харди не всегда соблюдал осторожность в общении с друзьями. Мистер Лорел стал почти членом его семьи. Однажды терпение миссис Харди иссякло, и она ушла из дома. Вскоре после этого в гости приехал богатый дядя Бернал, желавший познакомиться с женой своего племянника. Мистер Харди оказался в затруднительном положении. Единственный, кто мог помочь, – это Стэн. Поэтому Харди попросил Лорела переодеться и притвориться его женой. Дядя Бернал предложил «счастливой семейной паре» пойти в кафе, что могло внести ещё больше путаницы.