Театр Вудхауза
На странице собран полный список персон, участвовавших в создании фильма.
Актеры
126
Полин Коллинз
Pauline Collins
Agnes Flack
Дэвид Тротон
David Troughton
Carter Muldoon
Джон Шарп
John Sharp
Colonel Pashley-Drake
Джон Баррон
John Barron
Reverend Stanley Brandon
Тереза МакМюррей
Therese McMurray
Poppy Tremayne
Джон Элдертон
John Alderton
Reginald Mulliner
Шила Фрейзер
Shelagh Fraser
Lady Bassinger
Фултон Маккэй
Fulton Mackay
Mr. Widgery
Норман Митчелл
Norman Mitchell
P.C. Popjoy
Эвис Баннейдж
Avis Bunnage
Mrs. Wardle
Джозефин Тьюсон
Josephine Tewson
Mabel Potts
Майкл Билтон
Michael Bilton
Malay - Butler
Ричард Кэлдикот
Richard Caldicot
Angus McWhirter
Колин Дживонс
Colin Jeavons
Stranger
Десмонд Ллевелин
Desmond Llewelyn
Rev. Sidney Gooch
Патрик Ньюэлл
Patrick Newell
Fierce Man
Лесли Двайер
Leslie Dwyer
Joe Boffin
Беатрикс Маккей
Beatrix Mackey
Lady Bishopess
Джон Данбар
John Dunbar
Butler
Эндрю Дауни
Andrew Downie
Gerald McLaren
Дамарис Хейман
Damaris Hayman
Miss Frisby
Хэйзел Бейнбридж
Hazel Bainbridge
Lady Mulliner
Роберт Дорнинг
Robert Dorning
Lord Brangbolton
Хью Мортон
Hugh Morton
Bishop
Питер Джонс
Peter Jones
Ben F. Zizzbaum
Билли Джон
Billy John
Waiter
Анна Уинг
Anna Wing
Mrs. Barnaby
Дэвид Аллистер
David Allister
Horatio Bassinger
Дэвид Куилтер
David Quilter
Tuppy Glossop
Уолтер Готелл
Walter Gotell
Sir Rackstraw Cammarleigh
Рэймонд Хантли
Raymond Huntley
Sir Aylmer Bastable
Николас МакАрдл
Nicholas McArdle
Ted
Блэйн Фэйрмэн
Blain Fairman
Second Cop
Сидни Тэфлер
Sydney Tafler
I.Q. Fishbein
Теренс Коноли
Terence Conoley
Jarvis
Артур Кокс
Arthur Cox
Sir Jasper Addleton
Джонатан Сесил
Jonathan Cecil
King Boola
Маргарет Кортни
Margaret Courtenay
Lady Wickham
Сью Николлс
Sue Nicholls
Esme Rampling
Элизабет Дэй
Elisabeth Day
Parlourmaid
Питер Макриел
Peter Mackriel
Waiter
Уильям Мервин
William Mervyn
Mr. Mulliner
Уильям Гонт
William Gaunt
Dr. Joe Mulliner
Бэллард Беркли
Ballard Berkeley
Sir Alexander
Фил Дэниелс
Phil Daniels
Office Boy
Саймон Уильямс
Simon Williams
Sidney McMurdo
Дафна Хёрд
Daphne Heard
Nanny Wilks
Кеннет Бенда
Kenneth Benda
Bagshot - Butler
Джоан Бенхэм
Joan Benham
Aunt Cora
Энтони Шарп
Anthony Sharp
Specialist
Марк Дигнам
Mark Dignam
Lord Rumbelow
Джоан Сэндерсон
Joan Sanderson
Lady Bassett
Мэри Барклай
Mary Barclay
Lady Wingham
Алан МакНотан
Alan MacNaughtan
J.H. Potter
Майкл Логан
Michael Logan
Benson
Джон Филлипс
John Phillips
Sir Redvers Branksome
Джералд Сим
Gerald Sim
Vicar
Пол Карран
Paul Curran
Joe Beamish
Бернард Арчард
Bernard Archard
Purkiss
Лесли Сэндс
Leslie Sands
The Earl of Wivelscombe
Джералд Кейс
Gerald Case
Sir Mortimer Wingham
Джуди Бакстон
Judy Buxton
Lady Millicent Shipton-Bellinger
Sally Lahee
Sally Lahee
Lady Carroway
Сирил Лакэм
Cyril Luckham
Bishop
Бен Арис
Ben Aris
Lester Mapledurham
Уильям Хойланд
William Hoyland
Stilton Cheesewright
Дон Феллоуз
Don Fellows
George Pybus
Джулиан Холлоуэй
Julian Holloway
Archibald Mulliner
Пол Макдауэлл
Paul McDowell
First Cop
Уильям Мур
William Moore
Butler
Энгус МакИннес
Angus MacInnes
Yes Man
Дерек Фрэнсис
Derek Francis
Sir Jethro Mott
Арто Моррис
Artro Morris
Mr. Philbrick
Мэгги Фитцгиббон
Maggie Fitzgibbon
Helga Schnellenhamer
Барбара Бермел
Barbara Bermel
Mother
Дороти Фрер
Dorothy Frere
Theatre Barmaid
Джей Нилл
Jay Neill
Yes Man
Торли Уолтерс
Thorley Walters
Sir Leopold Jellaby
Дэвид Хили
David Healy
Bellhop - Raymond Bunion
Тимоти Карлтон
Timothy Carlton
Algy Crufts
Сэлли Томсетт
Sally Thomsett
Celia Todd
Белинда Кэрролл
Belinda Carroll
Jane Brandon
Лиза Годдар
Liza Goddard
Lady Geraldine Spettisbury
Гарри Тирни
Harry Tierney
Hemingway
Мадлен Смит
Madeline Smith
Aurelia Cammerleigh
Грэм Армитаж
Graham Armitage
Parkin
Мэгги Хендерсон
Maggie Henderson
Amanda Biffen
Сьюзэн Джеймисон
Susan Jameson
Bella Mae Jobson
Энтони Ховард
Anthony Howard
Sir Sutton Hartley-Wesping
Ричард Дэннис
Richard Dennis
Writer
Joan Harsant
Joan Harsant
Gladys
Гэбриэлль Дрэйк
Gabrielle Drake
Aurelia Cammarleigh
Дафна Оксенфорд
Daphne Oxenford
Lady Cammarleigh
John Rudling
John Rudling
Butler - Gascoigne
Джеффри Уайтхед
Geoffrey Whitehead
Rodney Spelvin
Джеймс Смилли
James Smillie
Police Sergeant
Сид Хейман
Cyd Hayman
Cora McGuffy Spottsworth
Ирен Питерс
Irene Peters
Customer
Вики Вулф
Vicki Woolf
Lottie Latour
Джеральдин Ньюман
Geraldine Newman
Lady on Train
Бернадетт Уиндсор
Bernadette Windsor
Prudence Carroway
Дэйв Роулэндс
David Rowlands
Lord Knubble
Марсия Кинг
Marcia King
Receptionist
Майкл Баррелл
Michael Burrell
Waldo Winkler
Джо Айлз
Joe Iles
Mortuary Macabre
Майк Левин
Mike Lewin
Porter
Дэвид Шоу
David Shaw
Holidaymaker
Дженни Коллингс
Jeannie Collings
Teashop Waitress
Билл Рэймбуд
Bill Reimbold
Clergyman
П.Г. Вудхаус
P.G. Wodehouse
рассказчик
Тони Мэтьюз
Tony Mathews
Captain Bradbury
Анна Фокс
Anna Fox
April Carroway
Michael Kemp
Michael Kemp
Wilfred Bassinger
Роджер Сэлтер
Roger Salter
Yes Man
Венди Гилмор
Wendy Gilmore
Baby's Mother
Дирдри Лэйрд
Deirdre Laird
Dancer
Джейн Кассонс
Jane Cussons
Rosie Little
Michael Angrave
Michael Angrave
Mr. Simpson
Robert Prince
Robert Prince
Bernard
Люси Фенвик
Lucy Fenwick
Lulabelle Sprockett
Laura Collins
Laura Collins
Julia Prebble
Budemoor Yang-Tse Tong
Budemoor Yang-Tse Tong
Pekingese
Susan Finch
Susan Finch
Dancer
Michael Dynan
Michael Dynan
Yes Man
Dale Jackley
Dale Jackley
Dancer
Susan Ritman
Susan Ritman
Dancer